Wat is de betekenis van quatre-mains?

(Fr.), I. bn., (van pianospel) vierhandig; 2. zn. v., pianostuk voor vier handen gezet.

Is een pianostuk voor vier handen, zeg maar een duo-stuk voor één instrument. Samen musiceren spreekt tot de verbeelding en werkt zeer stimulerend bij klankexploratie. Het om beurten aanslaan van de klankschalen leert gevoel voor ritme en timing aan. Er kan bijvoorbeeld afgesproken worden dat de ene alleen de schaaltjes met hoge tonen bespeelt terw...

Het begrip quatre-mains heeft 2 verschillende betekenissen: 1) vierhandig. vierhandig, dat wil zeggen door twee pianisten gespeeld; à quatres mains. 2) pianostuk voor vier handen. pianostuk dat geschreven is voor vier handen, dat wil zeggen dat door twee pianisten tegelijkertijd gespeeld moet worden.

[Fr.] I zn pianostuk voor 2 personen (4 handen); II bn met 4 handen (te spelen).

pianostuk voor vier handen; met vier handen (muz.)

muziekstuk voor piano voor vier handen

(Fr.) v. klavierstuk voor vier handen gezet.

Een Quatre-Bras op de piano.

1. Fr., bw. (van pianospel: vierhandig): quatre-mains spelen; 2. Fr. v. (pianostuk, voor 4 handen gezet): een quatre-mains spelen, (qu = k).

(Fr.) v. pianostuk voor vier handen.

pianostuk, voor 4 handen gezet.