Wat is de betekenis van Owiemekneutje?

(1973) (Rotterdam) als gekscherend antwoord op de vraag `kun je iets in het Frans zeggen?' Er bestaan talrijke varianten: owiemepreutje, owiemesjeudeplatteboender; oui mon kneutje. • Owiemekneutje: ja. (Opoe Herfst. Samengesteld door het reclame adviesbureau Advertising Marketing + Design. 1973) • Behalve dat Rotterdammers hun vreemde ta...

als gekscherend antwoord op de vraag ‘kun je iets in het Frans zeggen?’ Zou typisch Rotterdams zijn. Er bestaan talrijke varianten: owiemepreutje; owiemesjeudeplatte- boender, oui mon kneutje. Owiemesjeudeplatteboender = ja. (Piet Grijs: Blijf met je fikken van de luizepoten af, 1972) Owiemekneutje = ja. (Opoe Herfst, 1973) Behalve dat Rotterdammer...