Wat is de betekenis van Nullus est liber tam malus, ut non aliqua parte prosit?

2025-07-16
Groot woordenboek der Nederlandse taal

Van Dale Uitgevers (1950)

Nullus est liber tam malus, ut non aliqua parte prosit

(Lat.), geen boek is zó slecht of men kan er nog wel wat uit leren (naar Plinius de Jongere, Epistolae 3, 5, 10). Nul n’aura de l'esprit, hors nous et nos amis (Fr.), niemand zal vernuft hebben behalve wij en onze vrienden ; m.a.w. alleen wat wij zelf zeggen is mooi en goed (Molière, Femmes savantes 3, 2).

2025-07-16
gevleugelde woorden

J.H. de Ruijter (1940)

Nullus est liber tam malus, ut non aliqua parte prosit

(Dicere etiam solebat (Plinius Major) nullum esse librum tam malum, ut non aliqua parte prodesset.) — Geen boek is zoo slecht, of men kan er wat uit leeren. PLINIUS DE JONGERE, Epistolae 3, 5, 10.