Wat is de betekenis van navrant?

Navrant is een Frans woord dat "verdrietig" of "ontmoedigend" betekent. Het kan ook "jammer" of "bedroevend" betekenen.

betekenis schrijnend, hartverscheurend uitspraak [na-vrant] citaat "Otterspeer is juist overtuigend als hij dicht bij Hermans' leven blijft, organisch laat zien hoe Hermans' brandende schrijfambitie de (vaak minder navrante) werkelijkheid kleurde, en als hij op grond daarvan (vaak tegen het eind van een hoofdstuk) scherp analytisch...

navrant - Bijvoeglijk naamwoord 1. schrijnend, hartverscheurend

[Fr., van navrer = oorspr. verwonden, van OHDu. nawre = litteken] schrijnend, hartverscheurend, hartbrekend.

hartverscheurend

bitter, aangrijpend

hartverscheurend, -brekend; grievend.

(Fr.), bn. bw. (-er, -st), hartverscheurend, op pijnlijke wijze, bedroevend: een navrant geval, het navrante van de toestand.

(Fr.) intreurig, hartverscheurend.