Wat is de betekenis van moeilijke dagen?

(1992) (euf.) menstruatieperiode. • Ondanks de recessie waarmee Groot-Brittannie kampt, lukt het de vrouwen niet in de gevaarlijke fase van hun cyclus hun 'irrationele koopwoede' te matigen. Daarom krijgen ze het bevoogdende advies in hun moeilijke dagen 'de zomeruitverkoop te mijden'. (het Parool, 25/07/1992) • Drink op de moeilijke dag...

Eufemisme uit de reclamewereld voor de menstruatie, een onderwerp dat anno 2000 nog vaak met fluwelen handschoenen wordt aangepakt. Het begrip ‘maxi’-verband (dat dadelijk doet denken aan een dikke prop) wordt handig vermeden door te opteren voor een ‘speciaal’ verband. Vaginale hygiëne wordt door de reclamewereld behoedzaam benaderd. Zie bijvoorbe...