Mihi quanto plura recentium seu veterum revolvo, tanto magis ludibria rerum mortalium cunctis in negotiis observantur. quippe fama, spe, veneratione potius omnes destinabantur imperio, quam quem futurum principem fortuna in occulto tenebat
Hoeveel meer ik van het tegenwoordige en van het verledene naga, des te meer zie ik in alle zaken het bespottelijke van mensetijke overwegingen. Immers allen werden door geruchten, verwachtingen, verering eerder voor regering bestemd dan hij, die de fortuin als toekomstige keizer verborgen hield. Tacitus, Annales 3.18.