Marc De Coster (2020-2024)
(1926) (< Fr.) vloek; uitroep van ongenoegen of frustratie. Vgl. Eng. shit*. In Vlaanderen werd begin 20e eeuw nog de verzachtende vorm 'merdekens' opgetekend (H. Mullebrouck: Vlaamse volkstaal. 1984). • Hij riep „merde" — een woord, welk Hollandsch equivalent gij maar eens dooi uw zoon aan zijn leeraar, maar niet door uw dochte...
Meertens Instituut (2020)
Deense vleivorm van Margaretha. Merde betekent in het Frans 'poep, stront' en wordt ook wel gebruikt als uitroep (vergelijk 'shit!' in het Engels en 'Scheiße!' in het Duits).
Prof. dr. P.G.J. van Sterkenburg (1997)
Het Franse merde, dat oorspronkelijk ‘menselijke uitwerpselen, schijt’ betekent, wordt door slechts een enkele zegsman gebruikt in onze enquête uit 1993. In die van 1997-1998 schiet dat aantal omhoog. Het woord doet dienst als een uitroep en drukt irritatie, heftige verontwaardiging, wanhoop, onmacht, teleurstelling, ongedu...
Dr. Johannes van der Schaar (1964)
v Deense vleivorm van Margareta. Merde betekent overigens in het Fra. 'poep, stront’ en wordt ook wel gebruikt als uitroep (vgl. 'shit!' in het Eng. en ‘Scheiße!’ in het Du.).
Gerelateerde zoekopdrachten
Log hier in om direct te kunnen beginnen met schrijven.
