Wat is de betekenis van medio tutissimus ibis?

In het midden zult gij het veiligst gaan. Ovidius, Metamorphoses 2. 137.

(Lat.), het midden houdende zult gij het veiligst gaan ; kies de gulden middelweg (Ovid., Met. 3, 137).

(Lat.) langs de middenweg zult gij het veiligst gaan.

In het midden zult gij het veiligst gaan. — De middelweg (Het vermijden der uitersten) is het veiligst. OVIDIUS, Metamorphoseon libri 2, 137.

(Lat.) = In het midden zult ge het veiligst gaan. Ovidius’ Metam. 2. 137. Doch komt reeds voor in Trag. Graec. fragm. ree. Nauck, Adespota 547, 6.

lat., „in het midden zult gij het veiligst gaan”, d. i. de middenweg is de beste, citaat uit Ovidius’ Metamorphosen 2, 137.

Lat., langs het midden zult gij ’t veiligst gaan (citaat uit Ovidius).