Wat is de betekenis van Malo periculosam libertatem quam quietum servitium?

2024-04-28
Groot woordenboek der Nederlandse taal

Van Dale Uitgevers (1950)

Malo periculosam libertatem quam quietum servitium

(Lat.), ik verkies gevaarvolle vrijheid boven rustige slavernij (Rafael Leczynski, overleden 1636).

2024-04-28
Gevleugelde woorden

J.H. de Ruijter (1940)

Malo periculosam libertatem quam quietum servitium

Ik verkies de vrijheid, al is zij met gevaar verbonden, boven eene rustige slavernij. RAFAEL LECZVNSKI, Poolsch generaal en dichter uit de zeventiende eeuw.