Wat is de betekenis van Accipe quam primum, brevis est occasio lucri?

(Lat.), neem het zo spoedig mogelijk aan, de gelegenheid om winst te behalen gaat snel voorbij, m.a.w. smeed het ijzer als liet heet is (Martialis 8, 9, 3).

Zo gauw mogelijk aannemen! Kort (van duur) is de gelegenheid om winst te behalen. m.a.w. Smeed het ijzer, als het heet is. MARTIALIS, Epigrammata 8. 9. 3.

Neem zoo snel mogelijk aan (wat u aangeboden wordt), de gelegenheid om winst te halen duurt kort. — Men moet het ijzer smeden, terwijl het heet is. MARTIALIS, Epigrammata 8, 9, 3.