Wat is de betekenis van mallen?

mallen - Werkwoord 1. stoeien, gekheid maken mallen - Zelfstandignaamwoord 1. meervoud van het zelfstandig naamwoord mal

In negatieve vorm uitgezaagde plank waarmee door de stukadoor een lijst wordt getrokken. (Van aaks tot zwei)

mallen - geslachtsgemeenschap hebben; eig. ‘gekheid maken’. Nog in het Gron. (MOI.EMA 255). Maer, is dat mallen? (Sey Baeyken) mal men noch eensso, en komt doch altemet eens uyt; Je komt soo selde, dallet een mensch schier vergete sou, BURGHOORN, Kluchth. Snorrepypen 1, 16 [1644].Want, hoewel ik tot nog toe niet beproefd had, of het min...

besnijden; vooral oost-Jiddisch in Nederlands Jiddisch gewoonl. jidschen; zie aldaar; Hebreeuws werkwoordstam met Duitse uitgang.

v., gek-, maljeije, malfarje, maltjir(g)je, oangean.

(malde, heeft gemald), 1. naar de mal (vorm) bewerken; gemaakte stukken met de mal vergelijken; 2. zich gek aanstellen; gekheid maken; — zonder mallen, zonder gekheid; — (spr.) kallen is mallen en doen is een ding; 3. stoeien: (spr.) van mallen komt vallen.

malde, heeft gemald; dartel stoeien; gekheid maken; dwaas doen.

('mallən) (malde, heeft gemald) mal, dwaas doen, dartel stoeien, gekheid maken : zonder -, zonder gekheid.

(malde, heeft gemald), zich gek aanstellen; gekheid maken; stoeien: zonder mallen, zonder gekheid; (spr.) kallen is mallen en doen is een ding.