Wat is de betekenis van Magnas inter opes inops?

2025-07-15
Groot woordenboek der Nederlandse taal

Van Dale Uitgevers (1950)

Magnas inter opes inops

(Lat.), arm te midden van grote rijkdommen (Horat., Carm. 3, 16, 28).

2025-07-15
Latijns citaten boekje

Dr. D.J.A. Westerhuis (1974)

Magnas inter opes inops

Te midden van grote rijkdommen arm. HORATIUS, Oden 3. 16. 28.

2025-07-15
Kramers woordentolk

Jacon Kramers Jz (1948)

magnas inter opes inops

(Lat.) arm te midden van grote rijkdommen.

2025-07-15
gevleugelde woorden

J.H. de Ruijter (1940)

Magnas inter opes inops

Arm te midden van groote rijkdommen. HORATIUS, Carmina 3, 16, 28. Magni nominis umbra. De schim van een grooten naam. LUKANUS Pharsalia I, 135. Deze uitdrukking wordt gebruikt van iemand, die een grooten naam van zijn voorouders geërfd heeft, doch niets van hunne grootheid vertoont.