Wat is de betekenis van Leplazarus/leblazarus/leppus?

2025-07-17
Woordenboek van populaire uitdrukkingen

Marc de Coster (1998)

Leplazarus/leblazarus/leppus

zich het - schrikken/werken enz. zich een ongeluk schrikken, werken enz. Volgens Endt en Frerichs is de oorspr. vorm wellicht lijplazer(us). De ij in dialectische uitspraak zou dan door de hoorders als korte e zijn geïnterpreteerd. Zie ook lazarus/lazerus. ... zodat hij zich als jonge knul het leplazerus had moeten sjouwen. (Yvonne Keuls: Het ver...