Wat is de betekenis van ladette?

2025-07-15
Algemeen Nederlands Woordenboek

Algemeen Nederlands Woordenboek (2009-heden)

ladette

slechtgemanierde meid of vrouw. meisje dat of jonge vrouw die slechtgemanierd en grof in de mond is; slechtgemanierde meid of vrouw. De letterlijke betekenis in het Engels is: meisje dat of jonge vrouw die zich als een kerel gedraagt. Voorbeelden: Ook ladettes - vrouwen die zich als kerels ('lads') gedragen - zijn ve...

2025-07-15
Woordenboek van Populair Taalgebruik

Marc De Coster (2020-2025)

ladette

1998) (< Eng. lad, kerel + ette) zelfbewuste, agressieve vrouw die activiteiten beoefent die normaal door mannen worden gedaan; wilde ongemanierde meid. Ongunstig maar vaak als geuzennaam gebruikt. De term is vooral populair geworden door de Engelse successerie 'Ladette to lady'. • De 'ladette', de vrouwelijke 'lad' (kerel), is tussen de 18...

2025-07-15
Neologismen

Instituut voor de Nederlandse Taal (2020)

ladette

meisje dat of jonge vrouw die slechtgemanierd en grof in de mond is en veel rookt en drinkt; slechtgemanierde meid of vrouw; sloerie Sally Bercow is het prototype van een ladette, een jonge vrouw uit de middenklasse die zich, zonder gevoelens van schaamte, overgeeft aan drank en seks. http://www.volkskrant.nl/vk/nl/2668/Buitenland/article/detail...