Wat is de betekenis van Kabielesementje?

(1935) (Barg.) smoesje; verhaaltje: 'een kabielesementje maken'. Variant: kabelement*. • Oome Hein legde uit, zus en zoo en daar en dan en stekkerde naar de volgende klant om z'n kabielesementje3 te gaan make. (Willem van Iependaal: Polletje Piekhaar. 1935) • Kabielesement: smoesje. (E.G. van Bolhuis: De Gabbertaal. 1937) • Die aal...

een - maken Bargoense uitdr. voor ‘een smoesje of verhaaltje vertellen’. Moormann registreerde in Vlaanderen het werkwoord kabeelen; kabiëlen(ca. 1840, in de bet. ‘zeggen, spreken’). In het WNT vinden we kabeeuwenen kabillenterug in vnl. Zuid-Ne- derlandse i9de-eeuwse bronnen. De Van Dale (1992) vermeldt kabelenals een gewestelijk woord voor ‘twist...