incidis in Scyllam, cupiens vitare Charybden
('insidis in 'sillam, 'ku:piëns vi'ta:re cha'ribden) [GAUTIER DE LILLE, Alexandréide V 5, 301; Lat. gij vervalt in Scylla, terwijl gij Charubdis wenst te vermijden] gij komt van kwaad tot erger of van de regen in de drop of van de wal in de sloot.
