Wat is de betekenis van iets in het snuitje hebben?

2024-04-30
Woordenboek van Populair Taalgebruik

Marc De Coster (2020-2024)

iets in het snuitje hebben

(19e eeuw) (Vlaanderen, inf.) iets vermoeden; iets in de gaten hebben. • Iet in ‘t snuitjen hebben, iets vermoeden, het in 't oog hebben. (Jozef Cornelissen & Jan Baptist Vervliet: Idioticon van het Antwerpsch dialect. 1900) • Des te meer, dat ik nog iets anders in 't snuitje heb, dat me daareven door den geest kwam geschoten.....

2024-04-30
Typisch Vlaams woordenboek

Ludo Permentier en Rik Schutz (2015)

iets in het snuitje hebben

iets in het snotje/in de gaten hebben (informeel) Ik had onmiddellijk in het snuitje dat hij met bijzonder veel spanning de piste binnenliep. Logisch want hij heeft weinig ervaring. (Het Laatste Nieuws) Belgisch-Nederlandse Standaardtaal Gangbaarheid: 5 Vlaamsheid: 1