Wat is de betekenis van Iemand zwart maken?

2024-04-29
Lexicon Nederlandstalige gezegden

Wikiquote (2020)

Iemand zwart maken

lelijke dingen over iemand vertellen

2024-04-29
Spreekwoorden en gezegden

F. Stoett (1977)

Iemand zwart maken

kwaad spreken van iemand, hem in een ongunstig licht plaatsen, hem verdacht maken. Zwart (Lat. niger, ater) is de kleur van de nacht en van alles wat slecht is, zoals wit (Lat. candidus) die van de reinheid en alles wat goed is; de duivel stelt men zwart voor, de engelen wit. Vgl. iemand of iets zwart afmalen (reeds in het begin der 17de eeuw) of a...

2024-04-29
Nederlandse spreekwoorden

F.A. Stoett (1923-1925)

Iemand zwart maken

D.w.z. kwaad spreken van iemand; hem in een ongunstig licht plaatsen. Zwart is de kleur van den nacht en van alles wat slecht is (lat. niger) zooals wit die van de reinheid en alles wat goed is (lat. candidus); de duivel wordt zwart voorgesteld, een engel wit. In de 17de en 18de eeuw is de uitdr. reeds zeer gewoon; o.a. bij Vondel, ...

2024-04-29
Nederlandse spreekwoorden, spreekwijzen, uitdrukkingen en gezegden

F.A. Stoett

Iemand zwart maken

kwaad spreken van iemand, hem in een ongunstig licht plaatsen, hem verdacht maken. Zwart (Lat. niger, ater) is de kleur van de nacht en van alles wat slecht is, zoals wit (Lat. candidus) die van de reinheid en alles wat goed is; de duivel stelt men zwart voor, de engelen wit. Vgl. iemand of iets zwart afmalen (reeds in het begin der 17de eeuw) of a...