Wat is de betekenis van Iemand op zijn tabernakel komen?

2024-04-30
Spreekwoorden en gezegden

F. Stoett (1977)

Iemand op zijn tabernakel komen

hem op zijn huid komen, hem afranselen, hem geducht de waarheid zeggen. Tabernakel is ontleend aan Lat. tabernaculum, dat tent betekent en in de Vulgaat wordt gebruikt ter vertaling van de Hebreeuwse woorden miskan en môced (tent der samenkomst), en het lichaam van de mens wordt in het N. Test. enige malen genoemd zijn (aardse) tabernakel, du...

2024-04-30
Nederlandse spreekwoorden, spreekwijzen, uitdrukkingen en gezegden

F.A. Stoett

Iemand op zijn tabernakel komen

hem op zijn huid komen, hem afranselen, hem geducht de waarheid zeggen. Tabernakel is ontleend aan Lat. tabernaculum, dat tent betekent en in de Vulgaat wordt gebruikt ter vertaling van de Hebreeuwse woorden miskan en môced (tent der samenkomst), en het lichaam van de mens wordt in het N. Test. enige malen genoemd zijn (aardse) tabernakel, du...