Wat is de betekenis van Hoogspanning, laagspanning?

2025-07-15
Germanismen in het Nederlands

Dr. S. Theissen (1978)

Hoogspanning, laagspanning

Zelfs de puristen keuren deze woorden goed, aangezien het nieuwe begrippen zijn, waarvan de betekenis niet overeenkomt met die van de gescheiden vorm: zo is hoogspanning een ‘elektrische spanning van meer dan 300 volt’ (Koenen). Nochtans beschouwt Van Dale het vanaf 1961 als een germanisme (D. ‘Hochspannung’). Hij zegt echte...