het is tomatensoep (deze week)
(1984) (Vlaanderen, euf. of sch.) menstruatie hebben, ongesteld zijn. 'In de tomatensoep roeren': vrijen tijdens de menstruatie. • (H. Mullebrouck: Vlaamse volkstaal. 1984) • (Jack de Graef: Het Antwerps dialect van dezekestijd tot in de 21e eeuw. 1999. 11e druk) (onder menstruatie) • (M.A. van den Broek: Erotisch spreekwoordenboek...