Wat is de betekenis van Hermandad?

2024-04-28
Woordenboek van Populair Taalgebruik

Marc De Coster (2020-2024)

Hermandad

(18e eeuw) (meestal voorafgegaan door: heilige) de politie. In de Middeleeuwen was de Hermandad een stedenbond om de orde te handhaven en onderlinge hulp te verlenen. Eén van die bonden was de 'Santa Hermandad'. Het woord is terug te voeren op het Middellatijnse 'germanitas' (geestelijke) broederschap en afgeleid van het Latijnse 'germanus'...

2024-04-28
Woordenboek vreemde woorden

A. Kolsteren en Ewoud Sanders (1994)

Hermandad

[Sp., van Lat. germanitas = broederband; van germanus = uit dezelfde kiem (germen) voortkomend] broederschap; de heilige-, heilige broederschap van de inquisitie; thans: dienaar van de heilige Hermandad, politieagent.

2024-04-28
Vreemd Nederlands

Jan Meulendijks (1993)

Hermandad

Spaanse stedenbond (gesch.)

2024-04-28
De vreemde woorden

Fokko Bos, Dr. O. Noordenbos (1955)

Hermandad

broederschap; bond van Spaanse steden ter verdediging van de vrijheid, later Castiliaanse politie; de heilige hermandad (schertsend): de politie

2024-04-28
Groot woordenboek der Nederlandse taal

Van Dale Uitgevers (1950)

Hermandad

(Sp.), v., oorspr. een Spaanse stedenbond; — (scherts.) de heilige Hermandad, de politie. [Het accent valt in het Spaans op de laatste lettergreep, in het Ndl. meest op de tweede.]

2024-04-28
De Kleine Winkler Prins

Winkler Prins (1949)

Hermandad

(Spaans, broederschap), naam van Spaanse stadsverbonden tegen de adel; beroemd is de Heilige H., door Isabella van Castilië 1486 gesticht. Later verkreeg de H. karakter van gewone wegenpolitie; vandaar (schertsend) Heilige H. = politie.

2024-04-28
Spaans woordenboek (SP-NL)

Dr. C.F.A. van Dam (1948)

Hermandad

f. broederschap, broederverwantschap; Santa hermandad, oude rechtbank die rovers vonniste.

2024-04-28
Kramers woordentolk

Jacon Kramers Jz (1948)

Hermandad

v. broederschap; de heilige ~, inquisitiegerecht in Spanje; thans schertsend voor politie.

Wil je toegang tot alle 20 resultaten?

Ja, ik word vriend van Ensie!
2024-04-28
Winkler Prins Encyclopedie

E. de Bruyne, G.B.J. Hiltermann en H.R. Hoetink (1947)

HERMANDAD

(Spaans, broederschap) is in de Spaanse Middeleeuwen de algemene naam voor een verbond ter onderlinge bescherming of handhaving van de rust. Het oudste werd gesticht in de 12de eeuw ter beveiliging van de pelgrimsweg naar het beroemde bedevaartsoord Santiago van Compostella in Galicië; het werd gevormd door de plattelandsbevolking en enkele st...