Wat is de betekenis van He was a man, take him for all in all ; i shall not look upon his like again?

2025-07-16
Groot woordenboek der Nederlandse taal

Van Dale Uitgevers (1950)

He was a man, take him for all in all ; i shall not look upon his like again

(Eng.), hij was een man, alles bij elkaar genomen ; zijns gelijke zal ik nimmer zien (Shakespeare, Hamlet 1, 2). Vgl. Julius Caesar 5, 5 : ,,the elements so mixed in him that Nature might stand up And say to all the world : ,,This was a man !”