Wat is de betekenis van Hannibal ad portas!?

Hannibal ad portas! - (Lat., = Hannibal voor de poorten!), een spreekwoordelijke uitdrukking om dreigend gevaar aan te duiden; ontleend aan den angstroep van de Romeinen, toen Hannibal in 211 v. Chr. met zijn leger op korten afstand van Rome’s poorten naderde en de stad bedreigde.

gewoonlijk, doch onjuist geciteerd: Hannibal of Annibal ante portas (zie ald.); de uitdrukking wordt gevonden bij Cicero (Philippica, 1, 5, 11 en De finibus, 4, 9, 22), alsmede bij Livius (23, 16, 2).

Lat., Hannibal staat voor de poorten! d.w.z.: het gevaar is op z’n hoogst.