Wat is de betekenis van Goed geld naar kwaad geld gooien (werpen, smijten)?

2024-04-26
Spreekwoorden en gezegden

F. Stoett (1977)

Goed geld naar kwaad geld gooien (werpen, smijten)

nutteloze kosten maken, geld uitgeven voor een doel waarvan men voorzien kan dat het niet te bereiken is, als voor oninbare posten, een proces dat niet gewonnen kan worden, een onderneming die onmogelijk slagen kan, enz. Fr. mettre du bon argent contre du mauvais; Hd. das gute Geld dem bösen nachwerfen; Eng. to throw good money after bad. Onde...

2024-04-26
Nederlandse spreekwoorden

F.A. Stoett (1923-1925)

Goed geld naar kwaad geld gooien (werpen, smijten)

D.w.z. ‘nuttelooze kosten maken voor een doel, waarvan men voorzien kan dat het niet te bereiken is; als oninbare posten, een proces dat niet gewonnen kan worden, eene onderneming die onmogelijk slagen kan, enz.’ Zie [i]Ndl. Wdb.[/i] IV, 1057; VIII, 638; Smetius, 110: Men moet gheen goet gelt naer quaet gelt werpen; Tuinman I, 225; Schu...

2024-04-26
Nederlandse spreekwoorden, spreekwijzen, uitdrukkingen en gezegden

F.A. Stoett

Goed geld naar kwaad geld gooien (werpen, smijten)

nutteloze kosten maken, geld uitgeven voor een doel waarvan men voorzien kan dat het niet te bereiken is, als voor oninbare posten, een proces dat niet gewonnen kan worden, een onderneming die onmogelijk slagen kan, enz. Fr. mettre du bon argent contre du mauvais; Hd. das gute Geld dem bösen nachwerfen; Eng. to throw good money after bad. Onde...