Wat is de betekenis van Geen been (of graten) in iets vinden (of zien)?

2024-04-29
Nederlandse spreekwoorden

F.A. Stoett (1923-1925)

Geen been (of graten) in iets vinden (of zien)

D.w.z. iets met gemak en vlug opeten, doordat er geen beenen in zijn, en vandaar: geen bezwaren in iets vinden, geen zwarigheid maken om iets te doen, vaak in toepassing op iets dat min of meer verboden is. Zie Tuinman 1,235; II, 163; Taalgids III, 272; Ndl. Wdb. II, 1299 en vgl. Kluchtsp. I, 178: Ick speel uyt den pot w...