Wat is de betekenis van gebenedijd?

UIT: Onze redactrice is twee dagen lang solidair met Elio Di Rupo, en zwijgt (Kim Maeseele, Het Nieuwsblad, 3 juni 2011) CONTEXT: Ik praat graag, z��r graag. Ik hou ervan om het uit te leggen, uitgebreid en aan al wie het wil horen. Hoe houdt iemand het dan in godsnaam vol om een week lang geen GEBENEDIJD woord te zeggen? : (hier, in combinatie m...

gebenedijd - Bijvoeglijk naamwoord 1. gezegend, geloofd Woordherkomst Naamwoord van handeling benedijen

- geen gebenedijd woord, geen stom woord. Laurent sprak op dat ogenblik geen gebenedijd woord Nederlands en hij voelde zich er dan ook behoorlijk eenzaam en ongelukkig. - DS, 19-12-2002.

bn & bw [zie benedictie] gezegend.

gezegend

Als versterking in de verb. geen gebenedijd woord (spreken, er van snappen e.d.), geen klap, niets. Zij eisten de afstelling van de Waalse rector, wegens stompzinnigheid, daar hij reeds twintig jaar Vlaams leerde en er nog altijd geen gebenedijd woord van snapte, LEBEAU 1961, 89. Ik zat in de kerk te luisteren naar een brief die werd...

(gəbenə'dijt) bn. versterking bij een ontkenning: geen woord kwam eruit.

[→Lat.], bn., 1. gezegend; 2. (gew.) geen – woord, geen stom woord.

gebenedijd bn. 'gezegend' categorie: geleed woord, leenwoord Mnl. gebenedijt 'gezegend, geloofd' [1265-70; CG II, Lut.K]; andere vormen van het ww. in dat ú got muote benedien 'dat God u moge zegenen' [1220-40; CG II, Aiol], dies si gebenendyet gods sone 'daarom zij Gods zoon geloofd' [1276-1300; CG II, Lut.A]....