Wat is de betekenis van een stem om cokes mee te kloppen?

een nare stem. een harde stem; een schelle stem; een nare stem. Voorbeelden: Toen begreep Thijs dat er meer van hem gevraagd werd dan dat hij eenvoudig Ovidius aan meneer Akkermans voor zou lezen: Welk talent haar mag ontbreken Raak er niet op uitgekeken Is haar stem om cokes te kloppen Tracht gedichten uit te lokken Heeft ze 'n...

(1922) (ook: om droge rijst mee te koken) (inf.) onaangename stem. • Soo'n sandhaas... gossienikkie... 'n goeie stem om cokes te kloppen. (Israël Querido: De Jordaan: Amsterdamsch epos. Deel 3: Manus Peet. 1922) • De waardin heeft een stem om cokes te kloppen. (Nelleke Noordervliet: Uit het paradijs. 1997)