Wat is de betekenis van Een open deur of open deuren intrappen?

2024-04-28
Spreekwoorden en gezegden

F. Stoett (1977)

Een open deur of open deuren intrappen

een navolging van het Fr. enfoncer une porte ouverte, „renverser un obstacle imaginaire”. Bij ons meer in de algemene zin van: overbodig werk doen; meningen trachten ingang te doen vinden, waarover men het allang eens is. Eng. to force on open door; to beat the air.

2024-04-28
Nederlandse spreekwoorden, spreekwijzen, uitdrukkingen en gezegden

F.A. Stoett

Een open deur of open deuren intrappen

een navolging van het Fr. enfoncer une porte ouverte, „renverser un obstacle imaginaire”. Bij ons meer in de algemene zin van: overbodig werk doen; meningen trachten ingang te doen vinden, waarover men het allang eens is. Eng. to force on open door; to beat the air.