De hakken (of hielen) laten zien
D.w.z. zich van iemand afwenden, hem in den steek laten, ‘hem het gat toekeeren’; fr. monter le cul. Vgl. in het mnl. die hielen laten bliken; zie verder Servilius, 191: syn lappen laten zien; Sart. 4, 61: sijn hielen laten sien, vertaling van lat. volam pedis ostendere1 2); Pers, 405 b: de hielen l...
