Wat is de betekenis van De boog kan niet altijd gespannen zijn?

2024-04-28
Algemeen Nederlands Woordenboek

Algemeen Nederlands Woordenboek (2009-heden)

de boog kan niet altijd gespannen zijn

naast hard werken moet er ook tijd zijn voor ontspanning. Voorbeelden: Omdat de boog niet altijd gespannen kan zijn gaan Marry en Albert af en toe op vakantie. [...] 'Je moet de bakens soms even wat verzetten.' Meppeler Courant, 1993 'De scores van de nummer 4 en de nummer 13 verschilden overigens nauwelijks tie...

2024-04-28
Spreekwoorden en gezegden

F. Stoett (1977)

De boog kan niet altijd gespannen zijn

men kan niet altijd met inspannende arbeid bezig zijn, inspanning moet door ontspanning afgewisseld worden, anders is overspanning of verslapping het gevolg. De uitdr. komt reeds in het Latijn voor: cito rumpes arcum, semper si tensum habueris (Phaedrus, Fab. 3, 14, 10) en de gedachte ook in het Gr. (Herodotus 2, 173). In Prov. Comm. in de vorm &bd...

2024-04-28
Nederlandse spreekwoorden

F.A. Stoett (1923-1925)

De boog kan niet altijd gespannen zijn

D.w.z. men kan niet altijd met ingespannen arbeid bezig zijn, inspannende arbeid moet door ontspanning afgewisseld worden, anders is overspanning of verslapping het gevolg. Eene ook bij de Grieken en Romeinen voorkomende gedachte, o.a. bij Herodotus 2, 173 en Phaedrus III, 14, 10: Cito rumpes arcum, sempersi tensum habueris. In de oudste spr...

2024-04-28
Nederlandse spreekwoorden, spreekwijzen, uitdrukkingen en gezegden

F.A. Stoett

De boog kan niet altijd gespannen zijn

men kan niet altijd met inspannende arbeid bezig zijn, inspanning moet door ontspanning afgewisseld worden, anders is overspanning of verslapping het gevolg. De uitdr. komt reeds in het Latijn voor: cito rumpes arcum, semper si tensum habueris (Phaedrus, Fab. 3, 14, 10) en de gedachte ook in het Gr. (Herodotus 2, 173). In Prov. Comm. in de vorm &bd...