dat kun je niet maken
(1961) (< Eng. you can't make it) dat past niet; dat kun je niet doen; dat is niet geoorloofd. • Dat kun je niet maken bij die chick, jongen. (Remco Campert: Het leven is vurrukkulluk. 1961) • Dat kun je niet maken, man. (Simon Vinkenoog: Hoogseizoen. 1962) • Maar zijn reactie aan het einde kwam prompt. 'Dat kun je niet maken,'...