Daar helpt geen lievemoederen aan
niets helpt, ook vriendelijke woorden niet
Wat is de betekenis van Daar helpt geen lievemoederen aan?
Spreekwoorden en gezegden
F. Stoett (1977)
Daar helpt geen lievemoederen aan
daar helpt niets aan, geen gevlei noch gesmeek; eig. geen „lieve moeder" zeggen. Reeds in Prov. Comm. (n° 301). Vgl. voor de vorming Hd. duzen, „du” tegen iemand zeggen; Fr. tutoyer, iemand met „tu” en „toi” aanspreken; Mnl. enen boeven, iemand boef noemen; het 17de-eeuwse parlesanten (van Sp. par...
Nederlandse spreekwoorden, spreekwijzen, uitdrukkingen en gezegden
F.A. Stoett
Daar helpt geen lievemoederen aan
daar helpt niets aan, geen gevlei noch gesmeek; eig. geen „lieve moeder" zeggen. Reeds in Prov. Comm. (n° 301). Vgl. voor de vorming Hd. duzen, „du” tegen iemand zeggen; Fr. tutoyer, iemand met „tu” en „toi” aanspreken; Mnl. enen boeven, iemand boef noemen; het 17de-eeuwse parlesanten (van Sp. par...
Gerelateerde zoekopdrachten