Chirurgyn
Oude N naam voor de Jaçana ← [Houttuyn 1763]. De naam, oorspr. gegeven door Brisson (F Chirurgien) houdt verband met een scalpel-achtige spoor aan het polsgewricht van de vleugel [Jobling 1991 sub chirurgus]. Ook chirurgen gebruiken scalpels; het is dus een metonymia.ETYMOLOGIE N chirurgijn <mnl cyrurgijn, cyrgijn, cirurgin (c.1270)...
