Wat is de betekenis van Bij kris en (bij) kras zweren?

eig. zweren bij Christus; bij alle heiligen; het tweede gedeelte is er voor de alliteratie achtergevoegd. Vroeger ook bij kruis en (bij) kras. Fr. jurer par tous les diables of tous les saints du paradis; Hd. bei allen Heiligen, hoch und teuer schwören; Eng. to swear by all that is holy, good, sacred. — In de uitdr. kris kras, door elkaa...

Eig. zweren bij Christus; bij alle heiligen; het tweede gedeelte is er voor de alliteratie achtergevoegd; 16de eeuw volgens Sart. II, 7, 8: by kas en by kruys sweeren, waarnaast een ww. kassen en kruisen, bij hoog en laag zweren (Ndl. Wdb. VII, 1701). Bij Huygens IV, 311 lezen we: maer by kris en by kras; evenzoo bij Van...

eig. zweren bij Christus; bij alle heiligen; het tweede gedeelte is er voor de alliteratie achtergevoegd. Vroeger ook bij kruis en (bij) kras. Fr. jurer par tous les diables of tous les saints du paradis; Hd. bei allen Heiligen, hoch und teuer schwören; Eng. to swear by all that is holy, good, sacred. — In de uitdr. kris kras, door elkaa...