Wat is de betekenis van Adhuc grammatici ccrtant et sub iudice lis est?

2025-07-15
Katholieke Encyclopaedie

Uitgeverij Joost van den Vondel (1933-1939)

Adhuc grammatici ccrtant et sub iudice lis est

(Lat.) = De geleerden zijn het er niet over eens ; het geschil is nog in handen van den rechter. (Horatius’ Ars poëtica 78). Het eerste gedeelte vaak euphemistisch bedoeld, om heftige verdeeldheid van de opinies weer te geven, is in het Nederlandsch spreekwoord geworden.