Wat is de betekenis van Adeo in teneris consuescere multum est?

2025-07-15
Groot woordenboek der Nederlandse taal

Van Dale Uitgevers (1950)

Adeo in teneris consuescere multum est

(Lat.), in zijn jeugd zich (aan het goede) te gewennen, is van het hoogste belang ; jong gewend, oud gedaan (Virg., Georgica 2, 272).

2025-07-15
Latijns citaten boekje

Dr. D.J.A. Westerhuis (1974)

Adeo in teneris consuescere multum est

Zozeer is het van belang zich in zijn jeugd aan iets te wennen. Vergilius, Georgica 2. 272 cf. no. 7.

2025-07-15
gevleugelde woorden

J.H. de Ruijter (1940)

Adeo in teneris consuescere multum est

Van zooveel belang is het, in zijn jeugd aan iets gewend te worden. VERGILIUS, Georgica 2, 272.