Het begrip weg is weg heeft 2 verschillende betekenissen:
1) wie weg is, hoeft niet meer terug te komen.
wie weg is, hoeft niet meer terug te komen; ter uitdrukking dat het vertrek van iemand definitief en onherroepelijk is.
2) wat weg is, komt niet meer terug.
wat weg is, komt niet meer terug; ter uitdrukking dat de verwijdering van iets definitief, onherroepelijk is.