Algemeen Nederlands Woordenboek

Algemeen Nederlands Woordenboek (2009-heden)

Gepubliceerd op 30-05-2017

tolk

betekenis & definitie

vertaler van gesproken tekst.

iemand die, voor zijn beroep of als vrijwilliger, het gesprokene vertaalt en optreedt als tussenpersoon voor mensen die elkaar niet verstaan.

Voorbeelden:
Daar liet men mij twee uur wachten voor ik naar een kamer werd gebracht waar drie mannen zaten, naar het bleek twee rechercheurs en een tolk Duits.
Milo Anstadt, Alles wat het geval is, 2001

Voor het eerst kreeg de trucker de kans, met de hulp van een bekwame tolk Turks-Nederlands, zijn onschuld te bepleiten.
De Standaard, 1996

< >