met rode verf behandeld.
met rode verf behandeld; roodgeschilderd; roodgelakt.
Voorbeelden:
Vol verbazing kijkt een wandelaar naar het roodgeverfde bankje – de kleur van ossenbloed, volgens de beschrijving.
http://oud.refdag.nl/zomer2001/010612zomer10.html, 12 juni 2001
Hij keek angstig naar beneden en zag heel ver weg kleine witte voeten door het gras schuifelen, zijn auto's waren miniscule beestjes geworden, zijn roodgeverfde kruiwagen was nog kleiner dan een hand.
Oek de Jong, De hemelvaart van Massimo en Lui oog, 1980
Het gebeurt zelden dat hij een pijl uit de roos, een roodgeverfd vierkantje, mag plukken.
Stefan Boonen, Het klokhuis van een zondag, 1999