zonder het te willen met de tanden klapperen.
ongewild de tanden van de bovenkaak en de onderkaak klapperend tegen elkaar bewegen, tegen elkaar doen slaan, als gevolg van en in reactie op de kou, koorts, een ziekte, een aandoening of een heftige emotie, zoals angst of opwinding; zonder het te willen met de tanden klapperen.
Vaak in de vorm van het tegenwoordig deelwoord.
Voorbeelden:
Winterweer. Spiegelgladde wegen, kapotte kachels, bevroren leidingen, klappertanden, snotneuzen, waterogen, lipkloofjes, bevroren tenen, duisternis en een bleek gezicht. Maar ook: knapperend haardvuur, wollen mutsen, zachte dekens, handschoenen, stampvoeten, schaatsen, warme chocolademelk en gloeiende wangen.
http://www.fashionunited.be/e/column.htm
Hokwerda [...] tilde haar met beide handen uit het water en nam haar in dezelfde beweging op zijn arm, druipend en wel. Het meisje snakte naar adem. Haar hart hamerde tegen de zachte ribbenkast, zo hard dat hij het voelde tegen zijn eigen borst. Ze klappertandde, ook al probeerde ze dat te bedwingen.
Oek de Jong, Hokwerda's kind, 2002
Niets mooier dan daar kerst- en nieuwjaar vieren met een man of twaalf. Klappertandend warmgehouden door beerenburg en zo nodig met kranten onder de kleren als het zwaar vroor.
http://www.misdruk.nl/mt/archives/000632.html, 2002
De vraag is of de beleggers hun kooplust niet over enkele maanden klappertandend moeten bekopen met een flinke afwaardering van hun bezit, als straks blijkt dat de schijn schoner was dan de gepresenteerde jaarcijfers.
NRC, 1993
Rillend zat iedereen op de fiets, verkrampte handen van het bijremmen in de bochten, voeten die als bevroren aanvoelden, klappertandend, en alle energie nodig om de concentratie vast te houden.
http://www.levitas.nl/levitraan-aug2001.pdf, 2001
Opgelet: voor de diagnose van Tourette moet men niet noodzakelijk identieke symptomen hebben zoals hieronder beschreven. Vocale tics: - Snuiven, Kuchen, Hijgen, Slikken, Zingen, Neuriën, Fluiten, Boeren, Sissen, Blazen, Hikken, Piepen, Grommen - Ongepaste lachbuien - Tandenknarsen - Klappertanden (zonder dat men het koud heeft) [...] - Vulgair taalgebruik, eventueel zonder coprolalie (vloeken) [...].
http://www.tourette.be/
