traditioneel hoofddeksel in Arabische landen.
geblokte sjaal die als traditioneel hoofddeksel wordt gedragen door mannen in Arabische landen en in landen met een droog klimaat om hen te beschermen tegen kou, zon, stof en zand en die de zijkant en bovenkant van het hoofd en een gedeelte van de schouders bedekt; traditioneel hoofddeksel in Arabische landen; arafatsjaal.
Is de officiële benaming van dit type hoofddeksel; in het westen is vooral de keffiyeh van de overleden PLO-leider Yasser Arafat bekend geworden, en die keffiyeh heeft vervolgens specifieke, westerse namen gekregen, bijvoorbeeld arafatsjaal en palestinasjaal.
Voorbeelden:
Wie alternatief was in de jaren zeventig droeg hem ook al in het Westen: de Palestijnse sjaal. In zwart/wit of rood/wit behoorde de 'keffiyeh' - zoals een van de Arabische benamingen luidt - ooit louter toe aan de mannen van het Palestijnse land. Letterlijk van het land, heren droegen de boerse doek nooit. Daarom werd hij het symbool van de PLO-activisten in hun strijd voor een onafhankelijk land.
Elsevier, 4 april 2008
De keffiyeh staat bij ons bekend als de 'Palestijnse sjaal' of 'Arafat-sjaal', maar is een kledingstuk dat wijd verspreid is in het Midden-Oosten. De oorspronkelijke kleur was egaal wit, het zwart-witte blokjespatroon is in de vroege 20ste eeuw als modieuze aanpassing in zwang geraakt. Intussen zijn er heel wat kleurencombinaties bijgekomen.
http://www.ikhebeenvraag.be/vraag/8614
Keffiyeh wordt ook gespeld als kaffiyah, keffiya, kaffiya, kufiya, en enige andere varianten [...]. Het is een vierkant van gewoonlijk katoenen doek, die wordt gevouwen in diverse stijlen rond het hoofd. Er wordt begonnen met de doek door de helft in een driehoek te vouwen, en dan met de lange zijde vanaf het voorhoofd verder te werken [...]. Sommige dragers vouwen de keffiyeh in een soort tulband, terwijl anderen de doek los gedrapeerd rond de rug en de schouders dragen. Soms wordt er een "skullcap" gedragen onder de keffiyeh, en, in het verleden, werd zij ook verpakt rond de rand van de Fez.
http://fransvanlier.waarbenjij.nu/reisverslag/1698913/de-keffiyeh, 13 april 2007
