Het begrip kastelein heeft 2 verschillende betekenissen:
1) caféhouder.
iemand die voor zijn beroep een café of (vooral vroeger) een herberg uitbaat; caféhouder; kroegbaas; herbergier.
Is verouderend in gebruik.
2) slotvoogd.
iemand die vroeger namens een ander op een slot het bewind voerde; slotvoogd.