Het Duitse woord "schlimm" betekent in het Nederlands meestal "erg," "slecht," of "naar."
De precieze betekenis hangt af van de context. Hier zijn enkele voorbeelden:
- "Es ist nicht so schlimm."
(Het is niet zo erg.)
- "Das war eine schlimme Erfahrung."
(Dat was een nare/slechte ervaring.)
- "Er hat schlimme Kopfschmerzen."
(Hij heeft erge hoofdpijn.)
