Een Augiasstal verwijst naar een extreem vieze, rommelige of verwaarloosde plek die dringend opgeruimd moet worden. Het begrip komt uit de Griekse mythologie en wordt vaak figuurlijk gebruikt om situaties te beschrijven die chaotisch of corrupt zijn en grote schoonmaak of hervorming vereisen.
* Oorsprong:
De term is afgeleid van de mythe van Koning Augias, een mythische koning van Elis, die stallen bezat waarin duizenden runderen stonden. De stallen waren dertig jaar lang niet schoongemaakt, waardoor ze enorm smerig waren geworden.
Hercules kreeg de opdracht om deze stallen in één dag schoon te maken als een van zijn Twaalf Werken. Hij slaagde hierin door twee rivieren, de Alfeüs en de Peneüs, om te leiden, zodat het water door de stallen stroomde en al het vuil wegspoelde.
* Figuurlijk gebruik:
Het opruimen van een "Augiasstal" betekent vaak:
- Het aanpakken van een chaotische of corrupte situatie.
- Een grote schoonmaak houden, zowel letterlijk als figuurlijk.
Bijvoorbeeld:
- "De nieuwe directeur kreeg de opdracht om de financiële Augiasstal van het bedrijf op te ruimen."
