een van de prachtigste legenden uit de wereldliteratuur. Een kloosterzuster trekt met haar jeugdvriend de wijde wereld in, doch keert van armoede en uit berouw later weer terug naar haar klooster; dan blijkt dat Maria zolang haar plaats heeft ingenomen.
Beatrijs dateert uit de 13de eeuw; het verhaal wordt, wellicht ten onrechte, weleens toegeschreven aan Diederik van Assenede, de schrijver van „Floris ende Blanchefloer”. In latere tijden werd deze legende herhaaldelijk herdicht, o.a. door Boutens-, voor toneel werd ze o.a. bewerkt door Herman Teirlinck („Ik dien”).
