Vlaamse volksnaam voor de Spotvogel ←, vooral in noordelijk Oost-Vlaanderen, maar ook in Hertsberge en Roeselare (WVl). [WVD 1996; Joos 1900; Teirlinck 1908-1922; De Bo 1873/1892; vD 1970]. Teirlinck: "Zeve-vrende-tale, dat zeven verschillende zangen of talen kent (zoo 't volk beweert)." De Spotvogel heeft een gevarieerde zang, evenals sommige andere Zangertjes, bijv. de Bosrietzanger.
Deze laatste wordt in Sleidinge (OVl) Zevenzangertje genoemd. Andere Zangertjes, zoals Fitis, Tjiftjaf en Fluiter (Zeven-andertalen) worden in Vlaanderen soms met dezelfde naam aangeduid, maar dit is dan minder terecht: zó gevarieerd is de zang van deze soorten niet. De verwante Orpheusspotvogel ← draagt de wetenschappelijke naam polyglotta, waarmee eveneens op 'veel tongen', 'veel talen', 'veel stemmen', 'veel zangen' wordt geduid. Een D volksnaam voor de Spotvogel is: Siebenstimmer [Wüst 1970], de officiële tsjechische naam luidt: Sedmihlasek obecny (tsjechisch sedm 'zeven'; hlasek 'stemmetje' <hlas 'stem' (voor etymologie zie sub Kalle); obecny 'algemeen, gewoon' [Wilms 980809,4]).
