Volksnaam (ergens) voor de Pestvogel ← [vD 1961/70, Rynja 1983, Wynstaart in Thijsse 1944]. B&TS zegt dat de naam in de provincie Limburg voorkomt, maar WLD 2001 vermeldt dit niét, in Limburg komt de Pestvogel, zelfs in invasiejaren, erg weinig voor.
De naam zou gemotiveerd kunnen zijn door de donkerrode (wijnkleurige) anaalstreek van de vogel, die men wat oppervlakkig met de staart kon hebben benoemd. Een verwijzing naar de wijnkleur zit ook in de vroeger gebruikte genusnaam van de vogel: Ampelis (Gr ampelos 'wijnstok'). Jobling 1991: "Gr Ampelion =een kleine, niet nader geïdentificeerde vogel bij Dionysius". Maar ook kan hier invloed van het (half)onomatopoëtische element wijnzoals we vinden in Wijnlijster ← verondersteld worden, al is dit element dan heel onlogisch gekoppeld aan het woord staart. Verbastering kan zijn opgetreden van het veel wijder verbreide Zijdestaart ← (of Zijstaart [Cornelissen 1936-1938; WBD p.154]), met behoud van de -ij klank en het tweede element staart.
