Gepubliceerd op 16-11-2020

Sewyt

betekenis & definitie

Officiële friese naam voor de Zwarte Ruiter ← [Boersma 1972]. Boersma (in ViF 1977) schrijft: "Sewyt is in onomatopé." en hetzelfde beweert De Vries 1928, die aan de naam van het lemma toevoegt: "... ek wol: Swarte Tjirk." (p.95).

De Vries 1912 echter kende nog geen friese naam, geeft daar een "?". Wél vermeldt deze bron helgolandfries Swart Djulgut (hiervoor zie sub Djuhlgut).Sewyt heeft, voor de goede weergave van de roep van de Zwarte Ruiter, de klemtoon op de tweede lettergreep. De schrijfwijze "Séwyt" (o.a. in B&TS) (oude friese spelling) is daarom ongelukkig.