Officiële friese naam voor de Vlaamse Gaai ← [Boersma 1972]. De naam komt overeen met gronings Holtoakster [VPG].
De naam van het lemma ook bij De Vries 1911 en 1928; ookbij Albarda 1897, maar daar niet speciaal voor Friesland vermeld. Hout zal hier synoniem zijn met fries wald; inderdaad is er ook de friese volksnaam Waldekster voor de soort.
